27/04/2016 – Sistemes d’alertes frontereres en temps d’al-Azraq (I)

Abr. 27, 2016 by

En una ocasió, quan el seu costum d’avisar l’arribada de l’enemic per mitjà de fum i foc arribà a ser ben coneguda, els àrabs ordenaren que aquestes pràctiques s’executaren sense interrupció fins que l’enemic s’acostara; aleshores, les haurien d’aturar. Així,

25/04/2016 – Talaia d’Almaraién: el lloc on naixia el fum

Abr. 24, 2016 by

Ahir vaig estar a Almaraién, un fortí-talaia d’origen andalusí ubicat als contraforts nord-orientals de la serra de Benicadell. Vaig accedir a peu, des de la CV-705, pel camí que porta fins al corral de Poldo. Per tot arreu, la serra

24/04/2016 – La llegenda d’Amira: primers passos d’un llarg camí

Abr. 24, 2016 by

Segons la història relata, i la veritat pot ser, una senyora molt guapa li aparegué a un llenyater. Li ensenyà un collar de plata, amb diamants i robins: “¿què és el que vols, la joia, o t’estimes més a mi?”

06/01/2014 – Aquelarre en las peñas

06/01/2014 – Aquelarre en las peñas

Gen. 5, 2014 by

Así tituló Rafael Roca un artículo periodístico que hablaba sobre el mito de la Encantada y que el tío Paco de Fantaquí, que en paz descanse, refiere en su poema La Encantada y el valle. La verdad es que el

01/01/2014 – A vueltas con la bella Amira

01/01/2014 – A vueltas con la bella Amira

Des. 31, 2013 by

No es la primera vez que hablo de la bella Amira, la doncella que los moros dejaron encantada. Ella será la piedra angular del nuevo proyecto de novela que este año comienza a andar: el personaje de ficción, la protagonista.

27/12/2013 – Balbuceos (04): El visir al-Azraq en El Llibre dels Fets

27/12/2013 – Balbuceos (04): El visir al-Azraq en El Llibre dels Fets

Des. 26, 2013 by

Post publicado en el blog privado Las noches de Perputxent (diario de una leyenda) el 01/03/2009. Todo cuanto en él se expresa corresponde a los primeros balbuceos del proyecto literario La Montaña Azul y, por tanto, no tiene por qué

25/01/2012 – Arriba las enseñas (II): arqueros y ballesteros

25/01/2012 – Arriba las enseñas (II): arqueros y ballesteros

Gen. 24, 2012 by

. …I nós que ens en tornàvem amb el homes, ens giràrem cap a la vila per vigilar als sarraïns, que n’hi havia una gran companyia a fora; i un ballester ens tirà, i de l’altra part del capell de

23/02/2011 – La leyenda de la Encantada (I): las otras Moras

Feb. 23, 2011 by

“Caminando desde el valle de Gallinera hacia poniente se entra en la Baronía de Planes, tendida por el mismo rumbo siete quartos de hora hasta el término de Benimarfull. (…) Además de estos cinco pueblos hubo otro llamado Llombo, cuyo

06/11/2009 – La alquería y despoblado de al-Kanisiya (Alcanesia)

06/11/2009 – La alquería y despoblado de al-Kanisiya (Alcanesia)

Nov. 10, 2009 by

Acompañado por Francisco Catalá Gadea –el tío Paco de Fantaquí-, el pasado jueves 5 de noviembre visité la alquería de Alcanesia (del árabe al-Kanesiya, la iglesia). La alquería conserva algunas de las que fueron sus casas, casi todas ellas en

21/05/2009 – Incursión en los territorios de al-Azraq: la batalla de Binnah Qatal

21/05/2009 – Incursión en los territorios de al-Azraq: la batalla de Binnah Qatal

Mai. 21, 2009 by

  E sobre aço anaren la, e los sarrains tenien •II• pugs, •I• deça la pena, e laltre dela, si quels nostres ab cauals armats e ab homens a peu los hagueren a combatre, e tolgren los aquel pug que